The popular running of the bulls in Pamplona is one of Spain’s many spectacular festivities. However, it’s also one of its many controversial traditions.

You are watching: How to say running of the bulls in spanish

Since Ernest Hemingway consisted of some the the traditions involved in the san Fermín Festival in among his novels, Pamplona’s to run of the bulls has caught the creative thinking of hundreds of people roughly the world.

Keep analysis to learn more about this especially tradition, its background and origins, why that is for this reason controversial, and the other traditions that give kind to the famed San Fermín Festival.

Pamplona’s running of the Bulls: What Is It?


Unless you live in a cave, odds room that you have actually heard that every summer, a few apparently crazy people run in former of a herd the bulls with the roadways of a tiny city.

Where does to run of the bulls take it place?

That city is Pamplona, Spain and also its running of the bulls is the many keynote occasion of one of the best fiestas top top Earth: the mountain Fermín Festival.

What is the to run of the bulls referred to as in

The word people use to describe the running of the bulls is encierro, which literally equates as “confinement.” The word originates from the beginnings of the tradition. To transport bulls indigenous one part of the city come another, people would block streets to “confine” the bulls to managed route.

How lengthy Is the to run of the Bulls?

These days, the encierro takes about two and also a half minutes, which is the time that bring away the bulls to run the 850 meter from its starting point at the pen of Santo Domingo to the bullring.

However, periodically the bulls acquire distracted or something unexpected happens, and the encierro can take a little bit longer. There have actually been editions once the running of the bulls has taken increase to fifty percent an hour.

History and also Origins


As is the case with many traditions, the Pamplona Spain running of the bulls started as a spiritual ceremony in the center Ages. In this case, the celebration was to commemorate the martyrdom of mountain Fermín, and it dates ago to the 12th century. At this point, the celebration to be strictly spiritual and took ar in September.

In the 14th century, the local fair was hosted at the finish of September every year, which supposed that countless merchants, farmers, and also locals gathered with each other at approximately the very same time together the San Fermín commemoration.

However, the weather in September isn’t the finest for a fiesta in north Spain, therefore Pamplonenses arranged themselves to adjust their patron saint’s feast day to July 7, which has actually been the main Día de San Fermín due to the fact that 1591.

Different elements and traditions were added over the years, such together the Procesión de los Gigantes y Cabezudos (Procession of the Giants and also Bigheads), the Chupinazo (or Txupinazo in Basque language), and the to run of the bulls, among many others.

What go Ernest Hemingway have to Do through It?


The san Fermín Festival in Pamplona was just a traditional fiesta like those in every tiny town and city in Spain, through its distinctive features and particularities. And also it would have actually stayed that means if not for American writer Ernest Hemingway, who in 1926 wrote the novel The Sun likewise Rises—also known as Fiesta.

In his novel, the Nobel prize winner introduced the mountain Fermín Festival come the civilization by explicate what he had seen and also experienced in his lot of trips come Pamplona. Hemingway’s notoriety, his noteworthy writing style, and also the unusual heritages he defined made the festival human being famous and also put that in the spotlight for international travelers.

Controversial Tradition

Notwithstanding that fame and popularity, the to run of the bulls is a controversial tradition, come say the least. Not just is it a dangerous activity for participants, with roughly 200 injuries a year and also 15 recorded deaths because 1910, however it’s additionally a tradition that pet rights defenders label as “cruel” and also “barbaric.”

Homeschool Academy is a language academy the explores the traditions and also customs the the culture with the goal of helping our students far better understand it and master that is language. Us objectively existing the facts of the festivity and let you decision on the morality of it.

Animal Welfare Perspective

Animal legal rights associations such together PETA think about the to run of the bulls in Pamplona during the mountain Fermín Festival to be “a barbaric bloodbath” that have to be ended immediately.

They allude out the at the very least 48 the the bulls to run at the encierros are eliminated in the bullring during the festival. They explain in detail the cruelty the the bullfight tradition and protest against it. Fans’ Perspective

While plenty of world are against the running of the bulls in Pamplona and the bullfight legacy in general, defenders of the running of the bulls argue the it’s an ancient tradition based upon the old means of life and also that prohibiting it would certainly be one intrusion on their culture.

They also point out that there are plenty of other cases of animal cruelty, particularly the techniques of a food market that provides meat for plenty of of the same animal rights defenders who desire to cancel the festival.

San Fermín Festival: various other Traditions

Controversy aside, the San Fermines or Sanfermines, as the festival is likewise known, has a series of other heritages that tend to be overshadowed by the running of the bulls. Let’s obtain to recognize a few of them:

Countdown Clock

The countdown clock is among the many recent traditions added to the festival. That counts the days, hours, minutes, and also seconds left until the start of the following San Fermin Festival. As soon as it it s okay to zero, the classic txupinazo is launched.


The “txupinazo,” or chupinazo in, is a rocket launched from the balcony that Pamplona’s city hall at Noon on July 6 come kickstart the celebration. The first txupinazo was introduced in 1901 by two friends that wanted to begin the party with a bang, and also the idea was embraced by the organizers of the festival.


A traditional procession on which Pamplona’s politicians and civil servants march indigenous city room to the san Lorenzo church ~ above July 6. Hundreds of locals join the politics councilors come cover the 500 hundred meters the separates the buildings, singing and also dancing to the rhythm of the famous Astrain Waltz.

Red Scarves

Before the chupinazo is fired, you’ll check out everybody through a red scarf roughly their wrists or waving it in the air. When the chupinazo is fired, every participants placed the red scarves approximately their necks as tradition says the you deserve to only wear it for the duration of the Sanfermines.

The origins of the red scarves room religious, similar to the festival itself. Because San Fermín was a martyr who passed away for his beliefs, the clergymans dress in red ~ above his day. It is the reason the scarves are red.

Pobre de Mí

These laconic words average “poor me,” and also this is the name of the festival’s close up door ceremony. Participants gather at Plaza Consistorial chanting the verses that the Pobre de Mí song, mourning the end of the Sanfermines.

Festival Timeline


By now you’ve gained an idea of the mountain Fermín Festival timeline. This is a fast summary:

Countdown clock it s okay to zeroTxupinazoRiau-RiauSan Fermín ProcessionEncierrosBullfightsPobre de Mí

The mountain Fermín Festival’s 2020 and 2021 editions were cancelled as result of the coronavirus pandemic. If you interested in visiting Pamplona to participate in the to run of the bulls, you might start make plans for 2022, as the festival is hugely popular and also after a two-year absence, a good number of travellers is expected.

Cultural finding out is also Language Learning

If you want to find out you study its grammar rules, an easy vocabulary, and conjugation sets—and educate you yourself on that is culture. Learning around the culture of your goal language is just one of the ideal ways to know why the language is the means it is. For that reason, here at HSA, us aim to provide our readers and also students with cultural glimpses that the different countries, such together the san Fermín Festival and also the running of the bulls.

See more: How To Make A Fire Tornado Diy : 7 Steps, How To Make A Fire Tornado

To exercise your skills before you take it a pilgrimage to Europe or Latin America, sign up for a complimentary class with among our certified and also native teacher from Guatemala. (Even if you remain in the U.S., follow to CNN, 41 million indigenous speaker live in this country!) We offer flexible scheduling, tailored packages and also industry-specific options for job-related learning.