Trong Cái Rủi Có Cái May Tiếng Anh

Bạn sẽ xem bạn dạng rút gọn gàng của tài liệu. Xem và sở hữu ngay phiên bản đầy đầy đủ của tư liệu tại đây (185.52 KB, 6 trang )


Bạn đang xem: Trong cái rủi có cái may tiếng anh

A blessing in disguise - Trong mẫu rủi có cái may "A Blessing In Disguise" có nghĩa là một việc xuất sắc mà trước tiên bạn không nhận ra, thậm chí còn nghĩa đó là vấn đề không tốt. Mời phần đa người đọc thêm về các tình huống "may-rủi' với nội dung bài viết sau. Câu thành ngữ này tương tự với câu Every Cloud Has A Silver Lining. Ví dụ: "The khách sạn is full tonight; we will need lớn find a new place to lớn stay." "Maybe it's just a blessing in disguise; I've been wanting to try a new place anyway." (- khách sạn chật kín rồi, họ cần yêu cầu tìm địa điểm khác đặt ở - có lẽ là trong dòng rủi lại có cái may, tớ cũng đang hy vọng thử ở đoạn khác xem vậy nào.) * Một vài bạn tin rằng số đông việc tốt là “sự phù hộ”(blessings) của các vị thần mà không hẳn lúc nào chúng ta cũng có thể nhận ra ngay. Ví dụ: "I lost my job và was upset at first, but I found a better one và have been much happier since." "Losing your job was just a blessing in disguise!"
(-Tôi bị mất bài toán và đầu tiên tôi thấy rất bi thiết những tôi đã tìm kiếm được một quá trình tốt hơn với còn cảm thấy niềm hạnh phúc hơn trước. - Đúng thiệt là trong chiếc rủi gồm cái may) * bao hàm việc xuất sắc mà thuở đầu chúng ta ko thể nhận biết vì chúng lại phía bên trong lớp xống áo cải trang (in disguise). Ví dụ: "My car broke down again, but maybe it was a blessing in disguise; I've been wasting too much time driving around anyway." (Xe tôi lại bị hư rồi, nhưng có lẽ trong chiếc rủi tất cả cái may, tôi sẽ mất không ít thời gian lái xe lòng vòng)


Tài liệu liên quan


*
nâng cấp chất lượng dịch vụ thương mại điện tử trong công ty cỏ phần Vnet .DOC 61 1 9
*
một trong những sai phạm trong quá trình cổ phần hóa.DOC 12 427 0
*
tổ chức triển khai công tác kế toán tại công ty xây lắp cải cách và phát triển bưu điện trong điều kiện cổ phần hóa.doc 45 702 1

Xem thêm:

*
công tác kế toán tại công ty xây lắp cải cách và phát triển bưu năng lượng điện trong điều kiện cổ phần hoá..DOC 53 552 0
*
*
tổ chức tiền lương trong công ty cổ phần may Thăng Long 37 361 0
*
Some aspects in translating a lasignoralaura.com in shipbuilding 42 1 8
*
MỘT SỐ BIỆN PHÁP HOÀN THIỆN NĂNG LỰC QUẢN LÝ NGUỒN NHÂN LỰC vào CÔNG TY CỔ PHẦN MAY 10 28 552 1
*
Tài liệu bí quyết trồng cải bắp docx 29 369 4
*
Tài liệu report " Climate change adaptation from small & medium scale hydropower plants: A case study for Lao Cai province " doc 9 526 0